27 и 28 октября спектакль Айрата Абушахманова «Зулейха открывает глаза» по роману Гузель Яхиной показали на сцене Большого драматического театра имени Г. А. Товстоногова. Спектакль играли на башкирском языке с синхронным переводом на русский язык.
«Сохранение национальных традиций и родной речи, осмысление истории народа, стремление сохранять и развивать сценические традиции, говорить со зрителем на современном сценическом языке — важная задача для любой национальной театральной культуры. В рамках программы зрители смогут увидеть традиции и новации национальных сцен не изолированно, а в контексте международной театральной культуры», — отметили организаторы Олимпиады.
Напомним, в 2019 году спектакль был номинирован на Национальную театральную премию «Золотая маска» в шести номинациях и стал лауреатом в номинации «За сценическое прочтение романа Гузели Яхиной «Зулейха открывает глаза».
Подготовила Гульнара Мурзина
#Башкортостан#Башкирскийгосударственныйдраматическийтеатр#Зулейхаоткрываетглаза#театральнаяОлимпиада