+1 °С
Облачно
Все новости
Статьи
2 Февраля 2020, 00:00
На трех языках
Памятник башкирского эпического творчества – «Урал-батыр» издан в Уфе на трех языках. Это произведение содержит сведения о быте и традициях народа, с давних времен селившегося в Уральских горах. Поэтические образы эпоса, повествующего о подвигах батыра, вознамерившегося победить саму Смерть, очень выразительны и оригинальны.
Показателен и образ главного героя, его благородство и сила.
В Уфе увидела свет книга «Урал-батыр» на трех языках: башкирском, русском и английском.
Составитель, автор вступительной статьи и комментариев – доктор филологических наук Ахмат Сулейманов. Перевод эпоса с башкирского на русский язык сделал писатель Ахияр Хакимов, на английский – Зухра Рахимова. Перевод вступительной статьи на русский язык — Фарита Ахмадиева, на английский язык – Риммы Шайбаковой. Художник — Азат Мухтаруллин.
Как сообщается в аннотации к изданию, оно адресовано исследователям фольклора, а также всем, кто интересуется духовной культурой башкирского народа. Книга вышла в Башкирском издательстве «Китап» имени З. Биишевой, приобрести ее можно в фирменном магазине издательства.
#Башкирия#Уралбатыр#новаякнига#натрехязыках#издательствоКитап
Читайте нас:
© 2025 Сайт издания "Белебеевские известия" Копирование информации сайта разрешено только с письменного согласия администрации.
Зарегистрировано Управлением Федеральной службой по надзору законодательства в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Республике Башкортостан. Свидетельство о регистрации СМИ: ПИ №ТУ02-01476 от 05 ноября 2015 г.
Главный редактор Шириня Светлана Вильдановна
Эл. почта
Адрес
452000, Республика Башкортостан, г. Белебей, ул. Мало Луговая, 53А
Рекламная служба
(34786) 3-25-44
Редакция
(34786) 3-23-02
Сотрудничество
(34786) 3-08-47
Отдел кадров
(34786) 4-14-73